Butikowa Agencja Nieruchomości Premium

EUROVILLA prezentuje komfortowy dom na dużej, zadrzewionej działce w Celestynowie, blisko Otwocka.
English version below.
Nieruchomość po remoncie sprzed 3 lat, od tego czasu niezamieszkana - gotowa do wprowadzenia. Wymieniono instalację hydrauliczną, odnowiono łazienki, parkiety i schody, odmalowano ściany. Kuchnia z nową zabudową, wyspą i sprzętem AGD. Garaż na dwa auta, dachówka ceramiczna, ogrzewanie podłogowe w łazience, system alarmowy z monitoringiem. Jasne, przestronne wnętrza z dużymi oknami wychodzą na ogród ze starodrzewiem, zapewniający prywatność i spokój.
Dom jasny, przestronny z dużymi oknami z widokiem na imponujący ogród, który zapewnia wyjątkową prywatność i spokój.
Możliwość podziału działki na dwie (oddzielne KW).

OKOLICA

Dom znajduje się w Celestynowie - cichej i zielonej miejscowości położonej ok. 10 km od Otwocka i ok. 35 km od Warszawy.To idealna lokalizacja dla osób szukających balansu między bliskością miasta a komfortem życia w otoczeniu natury.
Otoczenie Mazowieckiego Parku Krajobrazowego zapewnia spokój, czyste powietrze i bezpośredni kontakt z naturą. W pobliżu znajdują się sklepy, szkoła, przedszkole, przychodnia oraz stacja kolejowa. Dogodny dojazd do Warszawy zapewnia zarówno samochód (droga krajowa nr 50 i trasa S17), jak i kolej (ok. 40 minut pociągiem do stacji Warszawa Śródmieście).
To idealne miejsce dla osób szukających przestrzeni, prywatności i dobrego dojazdu do miasta.

DODATKOWE INFORMACJE

Na terenie posesji znajdują się również dwa budynki niemieszkalne:
budynek garażowo-gospodarczy o powierzchni zabudowy 40 m² i dodatkowy budynek niemieszkalny o powierzchni 24 m².
Obiekty te mogą pełnić funkcje garażowe, magazynowe, warsztatowe lub zostać zaadaptowane zgodnie z potrzebami nowego właściciela.




EUROVILLA presents a comfortable house on a large, green plot in Celestynów, near Otwock. The property was renovated three years ago and has been unoccupied since then - ready to move in. The plumbing has been replaced, the bathrooms, parquet floors, and stairs have been updated, and the walls have been repainted. The kitchen features new cabinetry, an island, and appliances. A two-car garage, ceramic tile, underfloor heating in the bathroom, and a monitored alarm system. Bright, spacious interiors with large windows overlook a garden with trees, ensuring privacy and tranquility.
The bright, spacious house with large windows overlooks an impressive garden, providing exceptional privacy and tranquility.
Possibility of dividing the plot into two (separate land and mortgage registers).

SURROUNDINGS

The house is located in Celestynów - a quiet and green village located approximately 10 km from Otwock and approximately 35 km from Warsaw. It is an ideal location for those seeking a balance between proximity to the city and the comfort of living surrounded by nature. The Masovian Landscape Park surroundings offer peace, clean air, and direct contact with nature. Nearby are shops, a school, a kindergarten, a clinic, and a train station. Warsaw is easily accessible by car (national road no. 50 and route S17) and by train (approx. 40 minutes by train to Warszawa Śródmieście station). This is an ideal location for those seeking space, privacy, and easy access to the city.

ADDITIONAL INFORMATION

The property also includes two non-residential buildings: a garage and utility building with a built-up area of 40 m² and an additional non-residential building with an area of 24 m². These buildings can be garages, warehouses, workshops, or be adapted to suit the new owner's needs.