[ENGLISH BELOW] Możliwość zakupu przez obywateli Ukrainy.

EUROVILLA prezentuje kameralny dom-bliźniak na sprzedaż na Sadybie. Dom jest dobrze doświetlony, 5 sypialni, 4 łazienki i salon 306 cm wysokości.

LOKALIZACJA

Dom położony w bardzo dobrej lokalizacji Sadyby przy kameralnej i cichej ulicy. W pobliżu znajduje się pełna infrastruktura miejska, park ,przedszkola, szkoły (w tym międzynarodowe- Britisch School, Lycee de francais de Varsovie), centrum handlowe Sadyba Best Mall, przedszkola, Galeria Mokotów 3 km. Dogodny punk komunikacyjny do obwodnicy 2km.

STANDARD WYKOŃCZENIA

Dom wykończony z lat 90-tych. Nieruchomość w dobrym stanie technicznym i zadbana. Dom posiada; ponad standardowe duże okna, nowszej generacji dzięki czemu przestrzeń wewnętrzna jest dobrze doświetlona, wewnątrz świeżo pomalowane na kolor jasny szary ściany. Z ostatniej kondygnacji można dostrzec koronę wieżowców z centrum. Zachowana jest pełna warstwa parkietu. Dobra oferta dla inwestorów.

ROZKŁAD POMIESZCZEŃ

Parter: salon 32 m2, kuchnia, łazienka, holl.
Piętro: 3 x sypialnia, 2 x balkon, łazienka, korytarz.
Poddasze: 2 x sypialnia, balkon, łazienka, korytarz.
Przyziemie: garaż, pokój, 2 x pom. gospodarcze, kotłownia, toaleta, wiatrołap, osobne wejście.

DODATKOWE INFORMACJE

Dom jest również dobrą inwestycją pod wynajem, część naziemna i podziemna funkcjonują osobno dając możliwość zwrotu z inwestycji na poziomie 5-6% rocznie. Nieruchomość posiada niewielki teren zewnętrzny ok.15m2 oraz jedno miejsce przed posesją.

PODSUMOWANIE

Przestronny i dobrze doświetlony dom- bliźniak o funkcjonalnym rozkładzie, położony w bardzo dobrej lokalizacji, w cichym i spokojnym miejscu. Idealny dla rodziny lub na firmę w rozsądnej cenie.

Cena do niewielkiej negocjacji.

LOCATION

The house is located in a very good location of Sadyba on an intimate street. Nearby is a full urban infrastructure, park , kindergartens, schools (including international – Britisch School, Lycee de francais de Varsovie), Sadyba Best Mall, kindergartens, Galeria Mokotów 3 km. Convenient transportation point to the ring road 2km. Nearby numerous green and recreational areas.

STANDARD OF FINISHING

Finished house from the 90’s. Property in good condition and well maintained. Good offer for investors.

ROOM PLAN

First floor: living room 32 m2, kitchen, bathroom, hallway.
First floor: 3 x bedroom, 2 x balcony, bathroom, hallway.
Attic: 2 x bedroom, balcony, bathroom, hallway.
Ground floor: garage, room, 2 x utility room, boiler room, toilet, vestibule, separate entrance.

SUMMARY

Spacious and well-lit semi-detached house with a functional layout, located in a very good location, in a quiet and peaceful place. Ideal for a family or for a business at a reasonable price.

price to negotiate.

Niniejsze ogłoszenie jest wyłącznie informacją i nie stanowi oferty w rozumieniu art. 66 § 1 Kodeksu Cywilnego. _______________________________________________________________________________________________
Autorskie prawa majątkowe do fotografii nieruchomości przysługują wyłącznie firmie : Eurovilla Wilanów Sp .z o.o., Eurovilla Miasteczko Wilanów Sp .z o.o.,  Eurovilla Mokotów Sp .z o.o.,  Eurovilla Śródmieście Sp .z o.o.
Kopiowanie, przetwarzanie, rozpowszechnianie fotografii bez zgody Spółek Eurovilla jest zabronione i będzie traktowane jako naruszenie ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych.