Eurovilla prezentuje na sprzedaż
willę z basenem i domem rekreacyjnym w
stylu angielskim w zielonej i cichej części Otwocka.
English version below.Dom wyposażony w
system rekuperacji z zaawansowanym
system nawilżania powietrza oraz osobną
rekuperacją garażu, centralną i jednostkową klimatyzację, aluminiowe trzyszybowe okna, aluminiowe drzwi zewnętrzne, centralny odkurzacz, automatyczny system podlewania oraz zaawansowany system monitoringowy i
pompę ciepła do podgrzewania basenu. Wysokiej klasy zabudowa powstała pod czujnym okiem architekta. Naturalna dębowa podłoga i lamele,
szlachetny kamień i czarna oprawa okien złożyły się na unikalność willi.
OKOLICA
Posiadłość leży w spokojnej i zielonej położonej na uboczu części Otwocka, znanego jako miejscowość o uzdrowiskowym charakterze.
Leśne otoczenie (lasy sosnowe Mazowieckiego Parku Krajobrazowego) oraz
piaszczysta plaże rzeki Świder i jednoczesny szybki dostęp do lokalnej infrastruktury miejskiej.
Miasto jest bardzo dobrze
skomunikowane w Warszawą i okolicą za sprawą tzw.
linii Otwockiej,
trasy A2 oraz
pociągom podmiejskim. Dodatkowo w pobliżu posiadłości jest przystanek autobusowy
komunikacji miejskiej. Samochodem możemy dojechać do granic Warszawy w niecałe 10 minut, Wawra 15 minut,a Wilanowa 20 minut.
INFORMACJE DODATKOWE W posiadłości znajdują się również:
-
basen o wymiarach 8m na 4m, podświetlany i podgrzewany o głębokości 1,7m,
-
przeszklony dom rekreacyjny o pow. około 40 m2 (może być używany przez cały rok z uwagi na własny piec gazowy) z salonem, łazienką z prysznicem i kuchnią otwartą na salon, gdzie znajduje się
tradycyjna kuchnia opalana drewnem,
- dodatkowy
wolnostojący garaż na jedno auto w pobliżu wjazdu na posesję,
-
własna studnia-
ogród ze starodrzewiem i nowszymi dorodnymi nasadzeniami.
Eurovilla presents for sale
an English-style villa with a swimming pool and recreation house in a green and quiet part of Otwock. The house is equipped with a heat recovery system with
an advanced air humidification system and
a separate garage heat recovery system, central and individual air conditioning, triple-glazed aluminum windows, aluminum exterior doors, a central vacuum cleaner, an automatic irrigation system, an advanced monitoring system, and
a heat pump for heating the pool. The high-quality construction was created by an architect. Natural oak flooring,
precious stone, and black window frames contribute to the villa's unique character.
SURROUNDINGSThe property is located in a quiet and green, secluded part of Otwock, known as a spa town.
It boasts forested surroundings (the pine forests of the Masovian Landscape Park) and
the sandy beaches of the Świder River, while also offering quick access to local amenities. The city is very
well connected to Warsaw and the surrounding area via the
Otwock line, the A2 expressway, and
commuter trains. Additionally, there's a
public bus stop nearby. By car, you can reach Warsaw in less than 10 minutes, Wawer in 15 minutes, and Wilanów in 20 minutes.
ADDITIONAL FEATURESThe property also includes:
- an 8m x 4m swimming pool, illuminated and heated, with a depth of 1.7m,
- a glass-enclosed recreation house of approximately 40m² (can be used year-round due to its own gas heater) with a living room, bathroom with shower, and
open-plan kitchen, which includes a traditional wood-burning stove,- an additional
detached garage for one car near the entrance to the property,
- a private well,- a garden with mature trees and newer, mature plantings.
